"...hatte er den Kreisel, solange er sich noch drehte, gefangen, war er glücklich, aber nur einen Augenblick..."

Wie viel Sinn steckt in einem Kreisel, in einer Bewegung, in einem Wort? Mit Kafkas „Der Kreisel“ beginnt ein Abend, der Sprache, Gestik und Ausdruck sichtbar macht.
Michael Striffler, Gründer der Gehörlosen-Theatergruppe Frankendeafshow und selbst gehörloser Künstler, präsentiert die Texte in Deutscher Gebärdensprache. Parallel dazu werden die Texte von einer Schauspielerin in Lautsprache gelesen – so können gehörlose und hörende Menschen die Geschichten gleichzeitig und gleichwertig erleben.
Die Lesung zeigt, wie Sprache Bedeutung schafft, sowohl über Worte als auch über Gesten und Mimik. Neben „Der Kreisel“ erwarten die Zuschauer*innen weitere kurze, poetische Texte, die Sehnsucht, Sinn und Schmunzeln auf unterschiedliche Weise interpretieren.
 

Es präsentieren: Michael Striffler, Michaela Beuschel

Eintritt frei - die Spenden kommen dem Gehörlosenverein Bayreuth und der Gehörlosen-Theatergruppe Frankendeafshow zu Gute.

Im Anschluss gibt es die Möglichkeit zum Austausch zwischen hörenden und nicht hörenden Menschen über Inklusion in der Kultur.

In Kooperation mit Der Paritätische, dem Gehörlosenverein Bayreuth und der Gehörlosen-Theatergruppe Frankendeafshow